Was es wirklich kostet, Australien zu verlassen: Passgebühren und Ausreiseabgabe im Überblick
Die wichtigsten Punkte
- 1
- 2
- 3
+2 weitere in der Zusammenfassung am Ende
Du kramst den Pass ganz unten aus der Schublade und merkst, dass das Ablaufdatum seit achtzehn Monaten überschritten ist. Ihn vor deinem Flug ab Perth zu erneuern, kostet mehr als beim letzten Mal, und das, bevor du überhaupt einen Blick darauf geworfen hast, was die Fluggesellschaft allein dafür draufschlägt, dass du das Land verlassen darfst.
Zwei separate staatliche Gebühren treffen einen Australier, bevor er an Bord eines internationalen Flugs geht: ein neuer 10-Jahres-Pass für Erwachsene zu A$422 und die Passenger Movement Charge, derzeit A$70 pro Abreise. Rechnet man einen frischen Reisepass zur Ausreisegebühr hinzu, beläuft sich die ehrliche Gesamtsumme heute auf A$492 und nicht auf die im Internet kursierenden A$502. Diese höhere Zahl ist eine Prognose: Die PMC steigt erst dann auf A$80, wenn der Passenger Movement Charge Amendment Bill 2026 verabschiedet wurde und sein Startdatum am 1. Januar 2027 anbricht. Stand heute befindet sich der Gesetzentwurf noch im Repräsentantenhaus. Kinderpässe (unter 16 Jahren) sind fünfjährige Dokumente zu A$213, und 16- oder 17-Jährige zahlen den vollen Erwachsenentarif für ihr 10-Jahres-Dokument. Multiplizierst du beide Gebühren mit der Anzahl der Pässe, die dein Haushalt tatsächlich benötigt, hört die Summe auf, eine bloße Randnotiz zu sein. Alle nachstehenden Zahlen entsprechen dem Stand vom September 2026.
Was es im Moment wirklich kostet, Australien zu verlassen
Ein Alleinreisender, der einen frischen 10-Jahres-Pass braucht, zahlt A$492 an reinen Staatsgebühren, bevor auch nur ein einziger Flug gebucht ist. Das sind A$422 für den Reisepass plus A$70 für die Passenger Movement Charge.
Keine dieser Zahlen ist geschätzt. Die Passgebühr stammt direkt aus dem gebührenplan des australischen Passamts, der seit dem 1. Januar 2026 gilt, und die Ausreisegebühr ist das, was die australische Grenzschutzbehörde heute von fast jedem einzieht, der per Flugzeug oder Schiff abreist.
Das ist die ehrliche Rechnung, und sie besteht aus zwei Zahlen, nicht aus einer. A$502 ist der Betrag, auf den einige Schlagzeilen bereits aufgerundet haben, und er ist nicht direkt falsch. Er ist verfrüht. Der offizielle Eintrag des Gesetzentwurfs auf der Website des australischen Parlaments zeigt, dass er am 12. August 2026 eingebracht und in erster Lesung behandelt wurde, wobei die Debatte zur zweiten Lesung am 19. August stattfand und er noch am selben Tag an die Federation Chamber verwiesen wurde. Es gibt keinen Eintrag über eine Verabschiedung im Senat oder eine königliche Zustimmung, und das Statusfeld der Website lautet diese Woche nach wie vor „Before Reps“. Solange sich das nicht ändert, kostet das Verlassen des Landes einen Reisenden, der seinen Pass erneuert, tatsächlich A$492. A$502 ist das, was es an einem Datum kosten wird, das noch in der Zukunft liegt. Unser Begleitartikel zur Erhöhung der Passenger Movement Charge behandelt die Übergangsregeln für alle, die bereits einen Flug für 2027 gebucht haben, lies also diesen Beitrag für die Zeitfrage. Hier geht es um die Gesamtsumme.
Die Aufschlüsselung: Passgebühr plus Ausreisegebühr im Detail
Zwei staatliche Gebühren, zwei verschiedene Behörden, zwei verschiedene Gründe, warum sie existieren. Die folgende Tabelle zeigt, was die verschiedenen Reisendentypen heute tatsächlich zahlen und was sich ändert, sobald der höhere PMC-Tarif gilt.
| Gebühr | Wer zahlt sie | Tarif heute | Tarif ab 1. Jan. 2027 |
|---|---|---|---|
| 10-Jahres-Pass für Erwachsene (ab 18 oder 16-17) | Jeder, der einen frischen oder erneuerten Pass braucht | A$422 | A$422 heute† |
| 5-Jahres-Kinderpass (unter 16) | Kinder, die einen frischen oder erneuerten Pass brauchen | A$213 | A$213 heute† |
| Passenger Movement Charge | Fast jeder abreisende Passagier, einmal pro Reise | A$70 | A$80 |
*Der PMC-Betrag gilt erst, wenn der Passenger Movement Charge Amendment Bill 2026 verabschiedet wurde und sein Startdatum am 1. Januar 2027 erreicht ist. †Die Passgebühr steht in keinem Zusammenhang mit diesem Gesetz, unterliegt jedoch ihrem eigenen jährlichen VPI-Indexierungszyklus (Verbraucherpreisindex), der ebenfalls um den 1. Januar herum greift, sodass sie sich sehr wahrscheinlich ebenfalls wieder verändern wird. Das DFAT hat den nächsten Betrag noch nicht veröffentlicht, daher sind die A$422 hier der heute bestätigte Tarif und kein bis 2027 festgeschriebener Wert.
Die Passgebühr: A$422 und sie steigt jeden Januar
Ein standardmäßiger 10-Jahres-Pass für Erwachsene kostet ab dem 1. Januar 2026 A$422, gegenüber A$412 im Jahr zuvor. Das ist der Betrag aus dem aktuellen Gebührenplan des australischen Passamts selbst und kein sekundärer Bericht.
Diese Unterscheidung ist hier wichtig, da vieles von dem, was im Internet kursiert, auf Sekundärberichten statt auf den Zahlen des Ministeriums selbst beruht. Der Gebührenplan besagt ausdrücklich, dass die Gebühren „für Pass- und Reisedokumentanträge gelten und einer jährlichen Indexierung unterliegen“.
Genau diese Indexierung ist der Grund, warum die Gebühr sich immer nur in eine Richtung bewegt. The Canberra Times berichtet dass eine Passgebühr für Personen ab 16 Jahren im Januar 2015 noch A$250 kostete, was bedeutet, dass sie in elf Jahren um A$172 gestiegen ist, wobei ein Sprecher des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten und Handel (DFAT) bestätigte, dass die Gebühren „jährlich am 1. Januar im Einklang mit dem Verbraucherpreisindex angepasst“ werden. Es muss keine Gesetzgebung verabschiedet werden, damit diese Gebühr im kommenden Januar wieder steigt. Sie tut es einfach, was bedeutet, dass der Betrag von A$422 in den folgenden Tabellen der heute bestätigte Tarif ist und kein bis 2027 festgeschriebener Wert. Das DFAT hat den nächsten indexierten Betrag noch nicht veröffentlicht.
Ein Kind unter 16 erhält das günstigere fünfjährige Dokument für A$213. Ein 16- oder 17-Jähriger tut das nicht. Ihnen wird der volle Erwachsenentarif von A$422 für einen 10-Jahres-Pass berechnet, also derselbe Preis, den ihre Eltern zahlen, obwohl sie für die meisten anderen Zwecke rechtlich gesehen noch minderjährig sind. Wenn dein Teenager seinen Pass in diesem Jahr erneuert, plane nicht aus Gewohnheit mit dem Kindertarif.
Die Passenger Movement Charge: A$70 heute, A$80 sobald sich das Gesetz ändert
Die Passenger Movement Charge liegt derzeit bei A$70 pro Abreise. Fast jeder, der Australien auf dem Luft- oder Seeweg verlässt, zahlt sie, wobei sie meist unsichtbar im Ticketpreis enthalten ist.
Dieser Betrag wird direkt auf der PMC-Seite der australischen Grenzschutzbehörde bestätigt, auf der angegeben ist, dass ein Beamter, der die Gebühr manuell einzieht, „AUD70 direkt von jedem Fluggast einzieht“. Das ist nicht neu. Sie beträgt bereits A$70 seit dem 1. Juli 2024, als sie zuvor von A$60 erhöht wurde.
Was bevorsteht, ist eine Erhöhung um A$10 auf A$80, verankert im Passenger Movement Charge Amendment Bill 2026. Laut SBS News rechnet die Regierung durch die Änderung mit „zusätzlichen 755 Millionen Dollar in den nächsten fünf Jahren“, zusätzlich zu den 1,38 Milliarden A$, die die Gebühr allein im Jahr 2024/25 eingebracht hat. Die offizielle Darstellung der Regierung besagt laut demselben Bericht, dass der höhere Tarif „für jeden gilt, der das Land nach diesem Datum verlässt, unabhängig davon, wann das Flugticket gebucht wurde“. Das Abreisedatum bestimmt die Gebühr. Das Kaufdatum tut das in der Regel nicht. Australian Frequent Flyer berichtet, dass Fluggesellschaften und Verbände der Reisebranche „sich darüber beschwert haben, dass die Regierung sie bei dieser Änderung nicht konsultiert hat“, zusätzlich zu ihrer separaten Beschwerde, dass sie den höheren Tarif vor der tatsächlichen Verabschiedung des Gesetzes gar nicht rechtmäßig einziehen können.
Einige Reisende sind vollständig ausgenommen. Personen im Alter von 11 Jahren oder jünger zum Abreisedatum zahlen gar nichts, ebenso wenig wie Besatzungsmitglieder, Transitpassagiere, die die Zollkontrolle nicht passieren, diplomatisches Personal und eine kurze Liste weiterer Kategorien, die die Grenzschutzbehörde auf derselben Seite aufführt. Alle anderen zahlen sie einmal pro Abreise. Unser ausführlicher Leitfaden zur Erhöhung der PMC behandelt den Übergangstarif für Tickets, die vor der Verabschiedung des Gesetzes gekauft wurden, was wichtig ist, wenn du bereits Flüge für 2027 festgemacht hast. Hier ist der Punkt einfacher: A$70 heute, A$80 später, ganz ohne Reisepass in beiden Fällen.
Was das einen Haushalt tatsächlich kostet
Für einen Alleinreisenden und eine vierköpfige Familie sieht die Reise finanziell völlig anders aus. Multiplizierst du die beiden Gebühren mit der Anzahl der Personen in deinem Haushalt, die in diesem Jahr tatsächlich einen neuen Reisepass benötigen, hört die Summe auf, eine abstrakte politische Zeile zu sein, und wird zu einem Posten in deinem eigenen Budget.
Daten: hcmc.consulate.gov.au, abf.gov.au, aph.gov.au
| Haushalt | Benötigte neue Pässe | Gesamtsumme heute | Gesamtsumme ab 1. Jan. 2027* |
|---|---|---|---|
| Alleinstehender Erwachsener | 1 Erwachsener (A$422) | A$492 | A$502 |
| Paar | 2 Erwachsene (2 × A$422) | A$984 | A$1.004 |
| Vierköpfige Familie (2 Erwachsene, Kinder im Alter von 13 und 15 Jahren) | 2 Erwachsene (2 × A$422) + 2 Kinder (2 × A$213) | A$1.550 | A$1.590 |
*Der PMC-Anteil dieser Gesamtsummen steigt erst, wenn der Änderungsgesetzentwurf verabschiedet wurde und der 1. Januar 2027 erreicht ist. Die Passzahlen sind hier konstant gehalten, da das DFAT seinen indexierten Tarif für 2027 noch nicht veröffentlicht hat, und nicht etwa, weil die Passgebühr von einer Erhöhung ausgenommen wäre.
Diese Gesamtsumme für die vierköpfige Familie geht davon aus, dass beide Elternteile und beide Teenager ein brandneues Dokument benötigen, was dem Worst-Case-Szenario entspricht und dem Fall, auf den es sich zu planen lohnt, sollte es dich jemals schon einmal getroffen haben. Das sind vier volle Passgebühren plus vier PMC-Gebühren, und eben keine zwei Erwachsenengebühren plus Rabatt für die Kinder. Wenn nur die Eltern eine Erneuerung brauchen und die Pässe der Teenager noch ein paar Jahre gültig sind, sinkt der Betrag für denselben Haushalt auf A$844 für die zwei Erwachsenenpässe plus A$280 für vier PMC-Gebühren oder insgesamt A$1.124 heute.
Was die Summe am meisten beeinflusst
Drei Dinge entscheiden darüber, ob dein Haushalt am günstigen oder am teuren Ende dieser Skala landet, und nur eines davon hast du vollständig selbst in der Hand.
Wie viele Pässe im Haushalt gleichzeitig zur Erneuerung anstehen. Eine Familie, die die Ablaufdaten nacheinander im Blick behält, sieht sich niemals mit der vollen Belastung von A$1.270 in einem einzigen Jahr konfrontiert. Eine Familie, bei der vier Dokumente gleichzeitig ablaufen, tut das schon, plus die PMC obendrauf für alle Reisenden.
Zweitens: Auf welche Seite des 1. Januar 2027 dein Abreisedatum fällt und ob das Gesetz bis dahin tatsächlich verabschiedet wurde. Ein heute für eine Abreise im März 2027 gekauftes Ticket ist wieder ein anderer Fall, und das ist die Übergangsfrage, die unser Leitfaden zur PMC-Erhöhung im Detail durchgeht, da die Antwort genau davon abhängt, wann du gekauft hast und nicht nur davon, wann du fliegst.
Drittens, und leicht zu übersehen: das Alter eines Kindes am Tag seiner tatsächlichen Abreise. Die PMC-Befreiung fällt abrupt mit 11 Jahren weg, nicht schrittweise. Eine Familie, die in der Woche nach dem 12. Geburtstag des jüngsten Kindes abfliegt, zahlt eine PMC-Gebühr, die in der Woche zuvor noch nicht da war, zusätzlich zu jeder Passverlängerung, die ohnehin fällig ist.
Eine Sache, die die Summe überhaupt nicht beeinflusst: von welchem australischen Flughafen du abfliegst. Eine Familie, die von Brisbane oder Adelaide abreist, zahlt exakt dieselben PMC- und Passgebühren wie eine, die von Sydney oder Perth startet. Die Gebühr ist national und nicht hafenabhängig.
Foto: User:Orderinchaos · CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Die günstige und die teure Version derselben Reise
Derselbe Haushalt, dasselbe Reiseziel, zwei völlig unterschiedliche Rechnungen, und die Lücke dazwischen hängt rein vom Timing ab.
Jeder Reisepass ist noch gültig. Ein Alleinreisender zahlt die Ausreisegebühr von A$70 an reinen staatlichen Gebühren, um das Land zu verlassen. Eine vierköpfige Familie zahlt A$280. Kein Gang zum Passamt erforderlich.
Jeder Pass im Haushalt ist gleichzeitig abgelaufen, weil niemand auf die Daten geachtet hat. Eine vierköpfige Familie zahlt heute A$1.550 und A$1.590, sobald die höhere Ausreisegebühr in Kraft tritt, bevor auch nur ein einziger Flug, ein Hotel oder eine Mahlzeit gebucht ist.
Wir sagen das lieber direkt, als drumherum zu reden: Passverlängerungen bis auf den Monat vor einem gebuchten Flug aufzuschieben, führt dazu, dass am Ende alle in Panik geraten, und der Gebühr ist es egal, wie viel Vorlaufzeit du dir gegeben hast. Erneuere deinen Pass in einem normalen Rhythmus, nicht in einem panischen. Es gibt keine günstigere Option mehr, sobald du bereits am Abfluggatter stehst und dich fragst, ob dein Dokument noch genug leere Seiten hat.
Das Ablaufdatum, die Quittung und den PMC-Posten an einem einzigen Ort aufzubewahren, anstatt sie über E-Mail-Bestätigungen und eine Schublade zu verstreuen, ist genau die Art von Aufgabe, bei der sich eine Reisedokument-Checkliste bezahlt macht. Die eigene Dokumentenablage und die Mehrwährungs-Ausgabenverfolgung von TripProf sind genau dafür da: Erfasse die Passgebühr und die PMC als einzelnen Posten für die Reise, damit die Gesamtsumme sichtbar ist, bevor du auch nur einen Dollar für den eigentlichen Urlaub ausgegeben hast.
Wie sich das im Vergleich zu anderen staatlichen Gebühren schlägt, die Australier fürs Reisen zahlen
Die Ausreisegebühr allein macht Australiens Abflug nicht zur teuersten der Welt. Sie schafft es nicht einmal unter die Top acht.
Laut IATA-Daten vom April 2026, aus einem Bericht, den der Verband im November 2025 veröffentlicht hat, verlangt Argentinien die weltweit höchste durchschnittliche Ausreisesteuer mit rund US$138 pro Passagier (etwa A$242 zu den Wechselkursen vom April 2026), gefolgt von Mauritius, Mexiko, Großbritannien, der Dominikanischen Republik, den USA, Ägypten und Kenia. Australiens PMC von A$70 entspricht zum Zeitpunkt dieses Berichts etwa US$40 und liegt damit weit außerhalb der Top acht. Die Ranglisten für die Passgebühr selbst sind undurchsichtiger als die für die Ausreisegebühr, und wir konnten keinen unbestrittenen Vergleich finden, den es sich zu drucken lohnt, weshalb wir in diesem Artikel keine Behauptung über den „teuersten Reisepass der Welt“ aufstellen. Die Kombination aus einer echten Passgebühr und einer echten Ausreisegebühr ist das, was es speziell für einen Australier teuer macht, und keine einzelne rekordverdächtige Zahl.
Es ist zudem nicht die einzige Gebühr, die sich rund um dieselbe Reise summiert. Jeder, der nach Europa oder Großbritannien reist, muss zusätzlich mit der britischen ETA und auf längere Sicht mit ETIAS rechnen. Wer über China reist, sollte prüfen, wann das aktuelle visumfreie Zeitfenster tatsächlich endet, bevor er davon ausgeht, dass die Regeln des letzten Jahres noch gelten. Nichts davon sind australische Regierungsgebühren, aber sie schlagen auf derselben Reise und auf demselben Kreditkartenkonto zu Buche.
Häufig gestellte Fragen
Sind A$502 die aktuellen Kosten für das Verlassen Australiens?
Nein. A$502 sind die Passgebühr plus die höhere Ausreisegebühr von A$80, und diese höhere Gebühr gilt erst, wenn der Passenger Movement Charge Amendment Bill 2026 verabschiedet wurde und sein Startdatum am 1. Januar 2027 erreicht ist. Stand diese Woche befindet sich das Gesetz noch im Repräsentantenhaus, sodass der ehrliche Betrag für einen Alleinreisenden mit neuem Pass heute bei A$492 liegt.
Muss ich meinen Pass erneuern, nur weil ich international reise?
Nur wenn er bald abläuft, beschädigt oder bereits veraltet ist. Die meisten Länder verlangen eine verbleibende Gültigkeit von mindestens sechs Monaten. Prüfe also dein Ablaufdatum im Vergleich zu deinen Reisedaten, bevor du davon ausgehst, dass du ein neues Dokument brauchst. Ist dein Pass für die gesamte Reise gültig, zahlst du nur die Passenger Movement Charge, nicht aber die Passgebühr.
Gilt die Passenger Movement Charge für jede internationale Abreise?
Ja, mit bestimmten Ausnahmen. Personen im Alter von 11 Jahren oder jünger zum Abreisedatum sind ebenso ausgenommen wie Besatzungsmitglieder, Transitpassagiere, die den Zoll nicht passieren, Diplomaten und eine kurze Liste anderer Kategorien, die die australische Grenzschutzbehörde auf ihrer eigenen PMC-Seite aufführt. Alle anderen zahlen sie einmal pro Abreise, unabhängig vom Reiseziel, einschließlich kurzer Abstecher nach Neuseeland.
Warum steigt die Passgebühr jeden Januar weiter an?
Weil sie per Gesetz jedes Jahr an den Verbraucherpreisindex gekoppelt ist, im Gegensatz zur Ausreisegebühr, die sich nur ändert, wenn das Parlament neue Gesetze verabschiedet. Ein Sprecher des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten und Handel (DFAT) hat bestätigt, dass die Gebühr jährlich „im Einklang mit dem Verbraucherpreisindex“ angepasst wird, weshalb sie in diesem Jahr von A$412 auf A$422 gestiegen ist und um den 1. Januar 2027 erneut steigen wird, unabhängig davon, was mit dem PMC-Gesetz passiert. Das DFAT hat diesen Wert für 2027 noch nicht veröffentlicht, betrachte A$422 also als den heutigen Tarif und nicht als den des nächsten Jahres.
Was passiert, wenn ich bereits einen Flug für die Zeit nach dem 1. Januar 2027 gebucht habe?
Das hängt davon ab, wann du das Ticket im Verhältnis zur Verabschiedung des Gesetzes gekauft hast, und die Regeln sind tatsächlich komplizierter als ein einziges Datum. Unser spezieller Leitfaden zur PMC-Erhöhung geht die Übergangsregelungen im Detail durch, da sie für diese spezifische Frage wichtiger sind als für die Gesamtrechnung in diesem Beitrag.
Erhalten 16- oder 17-Jährige den günstigeren Kinderpass?
Nein. Der fünfjährige Pass für A$213 ist laut den Gebührenkategorien des australischen Passamts nur für Kinder unter 16 Jahren gedacht. Ein 16- oder 17-Jähriger zahlt den vollen Erwachsenentarif von A$422 für einen 10-Jahres-Pass, genau wie jeder ab 18 Jahren.
Wichtigste Erkenntnisse
- Die reale Gesamtsumme für einen Alleinreisenden, der einen neuen Reisepass benötigt, beträgt heute A$492: A$422 für den Pass plus A$70 für die Passenger Movement Charge. A$502 ist eine Prognose und kein aktueller Fakt und gilt erst, wenn der PMC-Gesetzentwurf verabschiedet wurde und der 1. Januar 2027 anbricht.
- Eine vierköpfige Familie, die vier frische Pässe benötigt (zwei Erwachsene, zwei Kinder unter 16), zahlt heute A$1.550 allein an staatlichen Gebühren, vor Flügen, Unterkünften oder allem anderen.
- Die Passgebühr steigt jeden Januar durch automatische VPI-Indexierung. Die Ausreisegebühr steigt nur, wenn das Parlament ein Gesetz verabschiedet, weshalb sich die beiden Zahlen nach unterschiedlichen Zeitplänen verändern.
- Ein 16- oder 17-Jähriger zahlt den vollen Erwachsenentarif für den Pass, nicht den günstigeren Kindertarif. Prüfe das, bevor du das Budget für die Verlängerung eines Teenagers aufstellst.
- Bewahre das Ablaufdatum des Reisepasses und den PMC-Posten am selben Ort wie deine anderen Reisedokumente auf, damit du sie in deine Planung einbeziehst, anstatt sie erst am Flughafen zu entdecken.
Quellen
- Australian Passport Office (DFAT): offizieller Gebührenplan für Passanträge, gültig ab 1. Januar 2026
- Generalkonsulat von Australien, Ho-Chi-Minh-Stadt: Passgebührenplan zur Bestätigung der inländischen Tarife für 2026
- Australian Border Force: aktueller Tarif der Passenger Movement Charge und Ausnahmekategorien
- Parlament von Australien: Passenger Movement Charge Amendment Bill 2026, Status und Fortschritt
- SBS News: Erhöhung der Passenger Movement Charge, Einnahmezahlen und staatliche Darstellung
- Australian Frequent Flyer: Reaktionen der Branche auf die Erhöhung der Ausreisegebühr
- The Canberra Times: Geschichte der Passgebühren und Bestätigung der VPI-Indexierung
- CNN Style, via ABC17 News: globaler Vergleich der Ausreisesteuern unter Berufung auf den IATA-Bericht vom November 2025
- Wikipedia: Hintergrund und Gesetzgebungsgeschichte der Passenger Movement Charge
Weiter lesen
Weitere Reisetipps und Guides für dich
The fake SBB ticket website stealing credit card and Twint data from travelers
Zurich cantonal police confirmed a fake SBB ticket website is stealing credit card and Twint payment details from travelers who find it through an ordinary Google search. Here is how to spot it and what to do if you already paid.
UK ETA scam warning: fake websites are charging Austrians up to €900
Fake UK ETA websites are charging Austrian and EU travellers hundreds of euros for a form that costs £20. Here's how the real one works, and how to spot a scam before you pay it.
Der Vignettenbetrug in acht europäischen Ländern diesen Herbst
Fälschungen von Mautsticker-Websites haben kürzlich eine neue Warnung von Verbraucherschützern in Deutschland und der Schweiz erhalten. Erfahre, wer im Visier ist, wie der Betrug aussieht und welche acht offiziellen Links du vor deiner nächsten Autofahrt speichern solltest.