Retards dus à l'EES de retour à Francfort et Munich au début des Herbstferien
Points clés
- 1
- 2
- 3
+2 de plus dans le résumé final
L'autorisation temporaire de l'Union européenne permettant aux gardes-frontières de faire l'impasse sur les contrôles d'empreintes digitales et de reconnaissance faciale lors des pics d'affluence a pris fin le 6 septembre 2026. Bruxelles a laissé passer la date limite sans donner suite à la demande conjointe de l'Allemagne et de huit autres pays visant à la prolonger. À l'aéroport de Francfort, les files d'attente pour le contrôle des passeports atteignaient déjà en moyenne 120 minutes en juillet, soit deux fois plus qu'un an auparavant. La plupart des voyageurs allemands ne feront pas personnellement l'expérience de cette file. Voici qui sera réellement concerné et ce qu'il convient de vérifier avant le début des vacances d'automne (Herbstferien).
Ce calendrier revêt une importance capitale à l'heure actuelle. Les vacances d'automne débutent dans les premiers Länder allemands le 5 octobre 2026, et la Bavière emboîte le pas un mois plus tard. Des millions de familles transiteront par Francfort et Munich, les deux aéroports les plus fréquentés d'Allemagne, au moment même où disparaît la soupape de sécurité qui empêchait les files d'attente de s'emballer. La majorité de ces voyageurs sont des citoyens de l'UE qui ne prêteront guère attention à un garde-frontière. Le risque se situe ailleurs : familles aux nationalités mixtes, correspondances serrées réservées avant l'apparition du système EES, et engorgement des plateformes de correspondance qui ralentit l'ensemble des passagers.
- La fin du mode souple : L'autorisation temporaire de l'UE permettant d'ignorer les contrôles biométriques en cas d'affluence a expiré le 6 septembre 2026, et la Commission ne l'a pas renouvelée malgré la demande de l'Allemagne, appuyée par huit autres pays.
- Les citoyens de l'UE sont exemptés : Le système d'entrée/sortie s'applique uniquement aux ressortissants hors UE, hors EEE et hors Suisse. Si chaque passeport de votre groupe est européen, vous empruntez la voie EasyPASS, et non l'EES.
- Le véritable risque est l'engorgement, pas le guichet : Le temps d'attente moyen à Francfort a atteint 120 minutes en juillet 2026, soit le double de juillet 2025. Cela engorge les aérogares pour tout le monde, voie européenne comprise.
- Les familles de nationalités mixtes portent le risque : Un conjoint, un beau-parent ou un enfant hors UE démuni de titre de séjour allemand ou européen patiente dans la file EES, et le reste de la famille fait la queue à ses côtés.
- Les vacances d'automne commencent le 5 octobre dans les premiers Länder : Prévoyez une marge plus large que d'habitude avant tout départ hors espace Schengen au départ de Francfort ou de Munich cet automne.
Ce qui a changé le 6 septembre
Le mécanisme de flexibilité temporaire de l'UE pour le système d'entrée/sortie a expiré le 6 septembre 2026. Ce dispositif permettait aux autorités frontalières des points de passage très fréquentés de suspendre partiellement la collecte des empreintes digitales et des scans faciaux lorsque les files devenaient intenables, tout en enregistrant chaque passage.
La Belgique, l'Allemagne, la France, la Grèce, l'Italie, Malte, les Pays-Bas, le Portugal et la Suisse avaient demandé à la Commission européenne dans une lettre conjointe, datée du 7 juillet 2026, de maintenir le dispositif de sauvegarde au-delà de cette date. Aucune prolongation n'a été accordée. L'association professionnelle des compagnies aériennes IATA continue de réclamer son retour "jusqu'à la fin de la saison hivernale", une position qu'elle a réaffirmée le 7 septembre, soit un lendemain de date limite.
Cette flexibilité a donc disparu : les aéroports doivent appliquer le traitement EES intégral, quelle que soit la longueur de la file d'attente. Les refus d'entrée à l'échelle de l'UE avaient déjà grimpé à plus de 43 700 en juillet 2026, selon les données de la Commission, contre plus de 30 000 lors du décompte d'avril de la Commission.
Qui est réellement concerné
La plupart des voyageurs allemands ne sont pas concernés. L'EES est "un système informatique automatisé d'enregistrement des ressortissants de pays tiers voyageant pour un séjour de courte durée", selon la Commission européenne, et la page officielle de l'aéroport de Francfort confirme que les citoyens de l'UE, de l'EEE et de la Suisse utilisent la même voie automatisée, EasyPASS, que par le passé.
Trois groupes portent le risque réel, et le statut de résidence détermine qui se trouve où. Un conjoint, parent ou enfant hors UE résidant en Allemagne sous couvert d'un titre de séjour emprunte EasyPASS comme le reste de la famille. La page officielle de l'aéroport de Francfort indique que les titulaires d'un titre de séjour allemand sont éligibles à cette voie automatisée à partir de 12 ans. Ce sont ceux qui sont dépourvus de ce document qui font la queue dans la file EES. Pensez à un beau-parent en visite pour les fêtes avec un visa touristique, à un grand-parent arrivant pour les vacances d'automne, ou à un beau-fils, une belle-fille ou une nièce voyageant avec un passeport hors UE sans carte de résidence allemande. Nous considérons cette question du titre de séjour comme la toute première vérification à effectuer pour toute famille binationale, bien avant le jour du départ.
La page officielle de l'aéroport de Munich précise que les enfants de moins de 12 ans et les voyageurs à mobilité réduite sont traités manuellement à un comptoir pourvu de personnel plutôt qu'à une borne. Si vous voyagez avec un membre de votre famille hors UE, notre guide EES pour les visiteurs hors UE détaille ce dont ils ont besoin.
Croire qu'une correspondance courte ne pose pas de problème parce que votre propre passeport est allemand. Si une personne de votre groupe doit accomplir les formalités EES, le risque lié à la correspondance pèse sur l'ensemble du groupe.
Photo : J. Patrick Fischer · CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
Que faire avant de prendre l'avion pour ces vacances d'automne
Prévoyez une marge plus large que l'an dernier, identifiez les personnes soumises à l'EES et déterminez quelle file correspond à chaque passeport avant d'atterrir. Dix minutes passées chez soi valent mieux qu'une course effrénée à la porte d'embarquement.
- Vérifiez quels passeports de votre groupe appartiennent à des ressortissants hors UE, hors EEE ou suisses
- Enregistrez-vous en ligne et téléchargez vos cartes d'embarquement avant d'arriver à Francfort (FRA) ou Munich (MUC)
- Ajoutez au moins une heure supplémentaire avant une correspondance hors espace Schengen cet automne
- Enregistrez à l'avance les membres de votre famille hors UE sur une borne en libre-service lorsque c'est possible
- Conservez des copies hors ligne de vos passeports et visas au cas où une file d'attente imposerait un contrôle manuel
Notre liste de contrôle des documents de voyage indique ce qu'il faut préparer avant tout départ à l'étranger. Des outils comme TripProf stockent les scans de passeports et de visas avec un accès hors ligne, afin qu'une file d'attente lente ne devienne pas le moment où vous fouillez dans vos e-mails pour retrouver une carte d'embarquement.
Les recommandations de Munich consistent à arriver plus tôt que d'habitude pour les vols hors espace Schengen, sans avancer de chiffre, et le temps de correspondance minimal publié par Lufthansa à Francfort est de 60 minutes, un chiffre calculé pour une journée sans accroc, et non pour la réalité des files d'attente actuelles à Francfort. Nous conseillons de prévoir deux heures et demie pour un groupe aux nationalités mixtes voyageant hors espace Schengen au départ de Francfort début octobre ; ce n'est pas un standard de l'industrie, mais notre propre estimation.
Comment Francfort et Munich en sont arrivés à un tel engorgement
Francfort et Munich en sont arrivés là parce que l'EES ajoute des empreintes digitales, un scan facial et un contrôle de passeport plus long que l'estampille qu'il remplace, pour chaque passage de ressortissant hors UE, et qu'aucun des deux aéroports n'a ajouté de personnel ou de voies assez rapidement pour l'absorber. L'UE a progressivement déployé le système à partir d'octobre 2025, pour atteindre une pleine exploitation dans toute l'UE le 10 avril 2026. Ce temps supplémentaire se cumule à chaque vague d'arrivées dans un hub de la taille de Francfort, ce qui correspond précisément à la situation que le mécanisme de flexibilité était censé absorber. Nous avons couvert le chaos généralisé dans les aéroports européens dans notre article du printemps 2026, avant que les chiffres estivaux ne viennent clarifier la situation.
| Aéroport | Juillet 2025 | Juillet 2026 |
|---|---|---|
| Francfort | 60 | 120 |
| Munich | 31 | 60 |
Le temps d'attente à Francfort a approximativement doublé d'une année sur l'autre, et celui de Munich a fait de même, bien que le pic de Munich soit resté nettement inférieur à celui de Francfort. Au vu de ces chiffres, nous choisirions Munich plutôt que Francfort pour une correspondance avec des nationalités mixtes cet automne, si votre itinéraire vous laisse le choix.
À quoi s'attendre ensuite
L'IATA continue de faire du lobbying pour le retour du mécanisme pendant l'hiver, bien qu'aucune annonce n'ait été faite. Les vacances d'automne se déroulent par vagues et non sur un seul week-end de pointe : la Hesse, la Sarre et la Rhénanie-Palatinat débutent le 5 octobre 2026, la plupart des Länder suivent à la mi-octobre et fin octobre, et la Bavière clôture le bal à partir du 2 novembre, selon le calendrier officiel de la Conférence des ministres de l'Éducation (Kultusministerkonferenz). Attendez-vous à ce que l'engorgement suive ces dates de rentrée par étapes.
Si votre voyage se poursuit vers le Royaume-Uni, l'EES n'est pas le seul nouveau contrôle frontalier à anticiper. Notre comparaison entre ETA britannique et ETIAS aborde l'autre côté de la Manche.
Foire aux questions
L'EES a-t-il un impact sur les citoyens allemands voyageant vers d'autres pays de l'UE ?
Non. L'EES traite uniquement les ressortissants de pays tiers, hors EEE et hors Suisse, qui entrent dans l'espace Schengen ou en sortent. Un citoyen allemand voyageant au sein de l'UE ou de l'espace Schengen n'utilise jamais de borne EES.
Le mécanisme de flexibilité de l'EES a-t-il disparu pour de bon ?
Il a expiré le 6 septembre 2026 et la Commission européenne ne l'a pas rétabli. L'IATA demande toujours son retour pour la saison hivernale, mais rien n'a été confirmé.
Les enfants doivent-ils passer par l'EES ?
Les enfants hors UE le doivent, bien que l'aéroport de Munich gère manuellement les moins de 12 ans à un comptoir doté de personnel et non à une borne. Les enfants européens utilisent EasyPASS avec le reste de la famille.
Qu'est-ce qui est le pire en ce moment, Francfort ou Munich ?
Francfort. Son temps d'attente moyen a atteint 120 minutes en juillet 2026, soit le double des 60 minutes enregistrées à Munich le même mois.
Que dois-je faire si ma correspondance est inférieure à 90 minutes et qu'une personne de mon groupe doit passer par l'EES ?
Enregistrez-vous en ligne et téléchargez vos cartes d'embarquement avant d'atterrir, puis informez l'agent d'embarquement de votre correspondance serrée dès votre arrivée afin que le personnel puisse la signaler. Si l'escale dure moins d'une heure, envisagez sérieusement de réserver un vol ultérieur, compte tenu de la durée actuelle des files d'attente EES à Francfort et à Munich.
L'expiration du mécanisme de flexibilité de l'EES change-t-elle quelque chose pour les citoyens de l'UE ?
Non. Les citoyens de l'UE, de l'EEE et de la Suisse, ainsi que les membres de famille hors UE titulaires d'un titre de séjour allemand ou européen, continuent d'utiliser EasyPASS quel que soit le mécanisme de flexibilité. Ce qui change, c'est la vitesse de traitement pour les ressortissants hors UE dépourvus de ce statut, et ce traitement ralenti engorge l'aérogare au point d'affecter le temps d'attente de tout le monde.
Points clés
- Le mécanisme de flexibilité de l'EES a disparu. Il a expiré le 6 septembre 2026, et aucune prolongation n'a été accordée malgré une demande conjointe de l'Allemagne et de huit autres pays visant à le maintenir.
- Les citoyens de l'UE sont exemptés de l'EES. Si chaque passeport de votre groupe est européen, de l'EEE ou suisse, vous utiliserez EasyPASS exactement comme avant.
- Les familles de nationalités mixtes et les correspondances portent le risque réel. Un conjoint, un beau-parent ou un enfant hors UE sans titre de séjour allemand ou européen signifie que tout le groupe attend ensemble, et Francfort a atteint 120 minutes en juillet, soit le double des 60 minutes de Munich.
- Prévoyez du temps supplémentaire pour les vacances d'automne. Les premiers Länder commençant le 5 octobre, ajoutez au moins une heure par rapport à ce que vous aviez budgétisé l'an dernier pour toute correspondance hors espace Schengen.
- Organisez vos documents avant le départ. Un outil comme TripProf peut stocker passeports, visas et cartes d'embarquement avec un accès hors ligne, de sorte qu'une file d'attente lente ne soit pas non plus le moment où vous cherchez un passeport numérisé.
Sources
- Euronews : Évolution de la flexibilité EES à compter du 6 septembre (4 sept. 2026)
- Euronews : Neuf pays exhortent l'UE à alléger les contrôles EES (10 juil. 2026)
- Travel Tomorrow : Lettre conjointe de neuf pays en date du 7 juillet 2026
- Euronews : Les temps d'attente EES doublent, selon le Financial Times / Qsensor (12 août 2026)
- Biometric Update : L'IATA demande la prolongation de la flexibilité EES (7 sept. 2026)
- Biometric Update : L'EES fait face à de nouvelles pressions politiques, 43 728 refus cités (13 juil. 2026)
- Aéroport de Francfort : Page officielle du contrôle aux frontières
- Aéroport de Munich : Page d'information officielle sur l'EES
- Lufthansa : Augmentation du temps de correspondance minimal à 60 minutes à Francfort
- Commission européenne : Aperçu de la politique du système d'entrée/sortie
- Commission européenne : Annonce de la date de lancement de l'EES
- Commission européenne : EES pleinement opérationnel, 10 avril 2026
- Commission européenne : Rapport 2026 sur l'état de l'espace Schengen, COM(2026) 150 final
- Kultusministerkonferenz (KMK) : Calendrier officiel des vacances scolaires 2026/2027
Dernière mise à jour: 14 septembre 2026
Continuer la lecture
Plus de conseils de voyage et de guides sélectionnés pour vous
The fake SBB ticket website stealing credit card and Twint data from travelers
Zurich cantonal police confirmed a fake SBB ticket website is stealing credit card and Twint payment details from travelers who find it through an ordinary Google search. Here is how to spot it and what to do if you already paid.
UK ETA scam warning: fake websites are charging Austrians up to €900
Fake UK ETA websites are charging Austrian and EU travellers hundreds of euros for a form that costs £20. Here's how the real one works, and how to spot a scam before you pay it.
The vignette scam targeting eight European countries this autumn
Fake toll-sticker sites just got a fresh warning from consumer-protection agencies in Germany and Switzerland. Here is who is being targeted, what the scam looks like, and the eight official links to bookmark before your next road trip.