Australianos Pararam Silenciosamente de Ir aos Estados Unidos. Veja Para Onde Foram em Vez Disso

Você está comparando voos para Los Angeles para aquela viagem que planeja reservar há dois anos, e a tarifa não mudou muito. O que mudou é todo mundo. Verifique os números oficiais do governo e a história deixa de ser apenas uma sensação. Ela é um gráfico.

O Gráfico que Ninguém Mais Construiu

Todos os anos, o ABS publica as Chegadas e Partidas Internacionais da Austrália, uma contagem mensal de todas as viagens de curto prazo realizadas por residentes australianos, detalhada pelo país para o qual realmente viajaram. É gratuito, público e quase ninguém fora da indústria do turismo lê a Tabela 9. Então, aqui está o que ela diz.

No ano fiscal de 2024-25 (julho de 2024 a junho de 2025), a lista dos cinco principais destinos do próprio ABS trazia: Indonésia, Nova Zelândia, Japão, EUA e China. O que está oculto nessa frase é a verdadeira notícia. O Japão ultrapassou os EUA como o terceiro destino mais popular da Austrália, com 910.640 residentes retornando do Japão contra 746.220 dos EUA. O ABS afirma claramente: "O Japão ultrapassou os EUA como o terceiro destino mais popular, com 910.640 residentes retornando do Japão em 2024-25 (comparado a 746.220 para os EUA)."

Mas há uma linha nessa mesma publicação que é fácil de perder e difícil de contestar: dos cinco principais destinos, os EUA foram o único onde os volumes de viagens foram menores do que 10 anos antes, com 253.220 viagens a menos em 2024-25 do que em 2014-15. Indonésia, Japão e China já haviam superado seus volumes pré-COVID. Os EUA não.

Quão Abaixo de 2019 Realmente Estão os EUA?

A comparação ano a ano do próprio ABS é útil, mas não indica a posição de nenhum destino em relação ao último ano "normal" antes de a COVID alterar todos os padrões de viagem do planeta. Por isso, construímos essa comparação nós mesmos, diretamente do cubo de dados do próprio ABS.

Dados: abs.gov.au, abs.gov.au

Aqui está o método, na íntegra, para que você possa verificá-lo.

Leia a coluna do índice e o padrão é evidente. Dois destinos ainda estão abaixo de onde estavam em 2019, e eles apresentam quedas de proporções muito diferentes. Os EUA estão 35,6% abaixo do seu volume de 2019. O Reino Unido apresenta queda de 8,6%, uma retração real, mas não um colapso. Todo o restante na tabela está confortavelmente à frente, e as viagens de saída da Austrália no geral estão 12,4% acima dos níveis pré-COVID. O Japão está 90,1% acima do seu volume de 2019, quase o dobro. Coreia do Sul e Vietnã não estão longe do ritmo do Japão.

Nossa própria reprodução dos números do ABS coincidiu exatamente com os dados financeiros anuais publicados por eles (746.220 para os EUA, 910.640 para o Japão e 12.261.080 para o total nacional), o que justifica apresentar o método em vez de apenas a conclusão: qualquer pessoa pode extrair a mesma planilha e obter o mesmo resultado.

Outro ponto que os dados mensais brutos revelam e que a abordagem ano a ano do próprio ABS não diz abertamente: em uma base de ano civil completo, o Japão ultrapassou os EUA pela primeira vez em 2024, e não em 2024-25. O ano civil de 2024 registrou 798.710 retornos do Japão contra 735.210 dos EUA. Esse é o resultado de nosso próprio cálculo a partir da mesma série da Tabela 9, e não uma linha publicada pelo ABS, mas trata-se dos mesmos números subjacentes, o que significa que isso não é um evento isolado de um ano. A lacuna está aberta há pelo menos dois anos consecutivos e continua se ampliando, e não diminuindo: apenas em junho de 2026, o mês mais recente da publicação, 61.650 australianos retornaram do Japão contra 52.030 dos EUA.

O Que é Realmente Mensurável no "Porquê" e O Que Não É

É aqui que muitos textos de viagens adotam um tom superficial e elegem um vilão. Não faremos isso, pois a resposta honesta é que algumas das explicações concorrentes podem ser verificadas com números concretos, enquanto outras não.

A taxa de câmbio não explica o lado americano disso

Todas as taxas de câmbio e conversões em AUD nesta seção referem-se a setembro de 2026, mês em que este artigo foi verificado e publicado.

A suposição mais comum é que o dólar australiano se desvalorizou, tornando os EUA mais caros. Verifique os próprios dados de taxa de câmbio do Banco Reserve da Austrália e essa suposição não se sustenta. O dólar australiano teve uma média de USD 0,6962 ao longo de 2019. Em 9 de setembro de 2026, ele está cotado a USD 0,7232, o que significa que ele está ligeiramente mais forte em relação ao dólar americano do que sua média de 2019, e não mais fraco.

Fonte: Banco Reserve da Austrália, taxas de câmbio históricas e atuais F11.

O Japão conta uma história oposta, sendo o único fator mensurável mais forte em todo este artigo. O dólar australiano comprava uma média de JPY 75,90 ao longo de 2019. Em 9 de setembro de 2026, ele compra JPY 110,85, cerca de 46% a mais de ienes pelo mesmo dólar australiano. Uma tigela de lámen de JPY 3.000 (cerca de A$ 27 nas cotações de setembro de 2026) teria custado aproximadamente A$ 40 em valores de 2019. Isso não é uma impressão subjetiva. É aritmética, e é o motivo mais claro pelo qual o Japão especificamente, em vez da "Ásia" em geral, absorveu uma parcela tão grande das viagens redirecionadas.

Um aumento de custo real, datado, mas pequeno

A Austrália viaja para os EUA sem visto ao abrigo do Programa de Isenção de Visto, o que significa um ESTA, e não um visto. Em 30 de setembro de 2025, a taxa do ESTA subiu de USD 21 para USD 40, um salto de aproximadamente 90%, em decorrência de alterações de taxas vinculadas à legislação de reconciliação do ano fiscal de 2025 conhecida como H.R. 1. Verifique a taxa atual antes de efetuar o pagamento exclusivamente no site oficial de solicitação de ESTA, nunca em um site de terceiros que cobre uma taxa de serviço adicional. Em termos australianos, isso significa que cerca de A$ 29 passaram a valer cerca de A$ 55 na cotação atual, um custo real, mas não expressivo em comparação com uma passagem aérea que ultrapassa amplamente a faixa de quatro dígitos. Vale a pena saber disso antes de fazer a reserva. Isoladamente, não é esse o motivo pelo qual um terço do mercado desapareceu.

Documentado, mas algo que este conjunto de dados não consegue dimensionar

O próprio alerta de viagem do Smartraveller para os EUA permanece no nível mais baixo, "exercer precauções normais de segurança", de acordo com sua atualização mais recente verificada em setembro de 2026. Não se trata de um aviso de perigo. No entanto, o mesmo aviso deixa claro que os oficiais de fronteira dos EUA "têm amplos poderes para decidir se você é elegível para entrar" e podem recusar a entrada por uma ampla variedade de motivos, o que representa uma abordagem genuinamente diferente em relação à versão anterior a 2020 desse mesmo aviso.

Do lado americano, um relatório do Serviço de Pesquisa do Congresso de julho de 2025 lista os desdobramentos apontados por observadores para uma desaceleração mais ampla nas chegadas internacionais aos EUA: "tempos de espera prolongados para entrevistas de visto, políticas de fronteira e imigração mais rígidas, tarifas potenciais, a força do dólar e restrições de viagens dos EUA para determinados países." O mesmo relatório aponta que o número de visitantes internacionais aos EUA atingiu 72,4 milhões em 2024, ainda abaixo dos 79,4 milhões registrados em 2019, e que as chegadas acumuladas no ano até maio de 2025 recuaram 2,4% em relação ao ano anterior. Nada disso é específico da Austrália, e o relatório não isola um dado para os australianos. É real, é oficial e simplesmente não é um dado que possamos atribuir especificamente aos australianos sem inventar um número. Portanto, não o faremos.

Assim, a capacidade de assentos das companhias aéreas na rota Austrália-EUA também merece ser mencionada, sendo genuinamente mista em vez de um declínio linear. Os dados de atividade de companhias aéreas internacionais do BITRE monitoram voos e assentos disponíveis por país, e as reportagens sobre alterações específicas de rotas em 2026 mostram empresas cortando alguns pares de cidades (Melbourne-Dallas foi cancelada, Brisbane-Chicago suspensa) enquanto aumentam a capacidade em outros trechos da mesma rede. Não conseguimos determinar com precisão um total único e limpo de assentos Austrália-EUA para este artigo dentro dos próprios dados do ABS, por isso o citamos como um fator potencial e o deixamos por isso mesmo, em vez de lhe atribuir um número.

Por Que o Japão, Especificamente

Foto: Marco Almbauer · CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Retirando o efeito cambial, o Japão ainda conta com duas vantagens que os EUA não possuem: geografia e novidade. Trata-se de um voo mais curto a partir da costa leste da Austrália do que o continente americano, há serviços diretos partindo de várias cidades de conexão australianas e, para uma enorme parcela de viajantes australianos, ainda representa uma primeira visita em vez de um retorno. A Indonésia manteve o posto de principal destino por anos unicamente devido ao custo e à proximidade (consulte nosso guia sobre requisitos de entrada em Bali para australianos se essa for a viagem que você realmente está planejando). O Japão está fazendo algo mais raro: converter uma moeda fraca em um novo hábito genuíno, e não apenas em uma opção barata e passageira.

A China apresenta uma versão menor do mesmo padrão (alta de 22,4% sobre 2019), impulsionada pela entrada sem visto para australianos, que por sua vez tem término programado para 31 de dezembro de 2026. Coreia do Sul e Vietnã, ambos com alta superior a 70% em relação a 2019, completam uma mudança genuinamente regional em vez de uma história restrita a um único país. Se há um tema condutor, não é que "todo mundo ama o Japão". É que o Norte da Ásia e o Sudeste Asiático tornaram-se visivelmente mais baratos e convenientes para os australianos exatamente no momento em que os EUA se tornaram visivelmente mais caros e, conforme os fatores documentados acima, mais difíceis de planejar com segurança.

O Que Isso Significa Se Você Está Realmente Reservando

Nada disso constitui motivo para cancelar uma viagem aos EUA que você já tenha planejado, tampouco serve de veredito sobre qualquer cidade específica, visita a familiares ou parada dos sonhos. Trata-se de um padrão nacional agregado em mais de 12 milhões de viagens anuais. Veja como utilizar essa informação em vez de apenas lê-la.

Considere uma família de quatro pessoas de Brisbane que faz um orçamento para uma pausa de dezembro em Los Angeles em comparação com Osaka. A taxa do ESTA para essa família agora custa cerca de A$ 220 (4 viajantes a USD 40, aproximadamente A$ 55 cada), em comparação com cerca de A$ 116 em termos de 2019 (4 a USD 21, aproximadamente A$ 29 cada). Trata-se de um item real no orçamento, que incide sobre a tarifa aérea, e não está incluído nela. O desconto do iene funciona de maneira diferente. Ele não afeta a tarifa aérea em si. Ele aparece posteriormente, nos cerca de 46% a mais em dinheiro para gastos que os mesmos dólares australianos compram após o desembarque, em refeições, hotéis e trens. A mesma comparação, dois lugares completamente diferentes para que o custo ou a economia realmente apareçam.

Onde Este Padrão Não se Aplica

Um agregado nacional pode ocultar muita coisa. Reuniões familiares, casamentos e viagens de trabalho para os EUA não possuem a mesma sensibilidade a preços que férias discricionárias, e os dados do ABS não separam e não conseguem separar o propósito de viagem por país da mesma forma que fazem para os números da Indonésia, que são esmagadoramente impulsionados por turismo de férias. Um viajante de Perth que voa diretamente para Tóquio está fazendo uma viagem diferente e realizando cálculos distintos de alguém que voa de Brisbane para Los Angeles para a formatura de um primo. Se o seu motivo para viajar for fixo, nenhum desses índices altera isso. O que ele altera é a decisão para o terço aproximado de australianos que, segundo os dados, escolheram outro lugar.

Perguntas Frequentes

Principais Conclusões

Fontes

• Departamento Australiano de Estatística, Chegadas e Partidas Internacionais da Austrália, junho de 2026: publicação principal e cubo de dados da Tabela 9 utilizados para o índice pré-COVID
• Departamento Australiano de Estatística, Chegadas e Partidas Internacionais da Austrália, ano fiscal de 2024-25: dados oficiais sobre a ultrapassagem do Japão sobre os EUA e comparação de 10 anos
• Banco Reserve da Austrália, taxas de câmbio: taxas atuais de AUD/USD e AUD/JPY
• Banco Reserve da Austrália, taxas de câmbio históricas F11: médias da taxa de câmbio da linha de base de 2019
• Departamento de Relações Exteriores e Comércio: requisitos de ESTA e do Programa de Isenção de Visto para australianos
• Smartraveller, orientação de viagem para os EUA: nível de orientação atual e diretrizes de entrada nas fronteiras
• Serviço de Pesquisa do Congresso, Desenvolvimentos Recentes no Turismo Internacional para os Estados Unidos, 31 de julho de 2025: fatores documentados e tendências de chegada em âmbito geral nos EUA